Kogar zanima mi naj javi, da mu pošljem prijavni formular...


Naši gredo na EC... lahko pa pošljemo B ekipo...mundat napisal/-a:Mogoce pa bodo Konjice spet kaki pokal odnesle...![]()
Ampak oni za prvo mesto ostane v Radgoni - kot lansko leto![]()
Beseda ena vem da je narobe, ostalo pa so avstrijci prevajaliAleksander Golež napisal/-a:Jaz bi zelo pohvalil ta "binacionalni" projekt, ker sem mi zdi zelo dobra zamisel. Hkrati pa sporočam, da prevajalec (žal) nima pojma... (obrazložitev: preveč napak (ne samo slogovnih ampak tudi veliko osnovnih slovničnih))
No, upam vseeno da pride kaka ekipa...Rafter napisal/-a:Naši gredo na EC... lahko pa pošljemo B ekipo...mundat napisal/-a:Mogoce pa bodo Konjice spet kaki pokal odnesle...![]()
Ampak oni za prvo mesto ostane v Radgoni - kot lansko leto![]()
nejsem veda ka smo tu na kakšem slovničnem forumi, e jebiga v našem gasilstvi je vedno kaj bolj pomembno od gasilstva.Aleksander Golež napisal/-a:Jaz bi zelo pohvalil ta "binacionalni" projekt, ker sem mi zdi zelo dobra zamisel. Hkrati pa sporočam, da prevajalec (žal) nima pojma... (obrazložitev: preveč napak (ne samo slogovnih ampak tudi veliko osnovnih slovničnih))